je viens de rencontrer le même problème, j'essaye d'appliquer la méthode décrite plus haut...
Je n'arrive pas à changer le matériau du 2ème volume par "par catégorie", je tente de supprimer ce deuxième volume et là le volume de ma semelle est divisé par 2
j'utilise Revit 2018