Oui ! Je ne sais pas comment cela marche avec logitech, mais moi j ai une souris Razer avec 12 bouton latéral, et j'ai un logiciel fourni avec ma souris ou je peux programmer pour chaque bouton une fonction clavier ou des maccros. ( Sans trop regarder ça doit être l assistant pour jeux vidéos Logitech)
A chaque bouton j 'ai donc attribuer une fonction clavier, les touches du pad ( 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0,+,-), qui sont rarements prisent dans les logiciels.
Ensuite tu as justes à créer les raccourcis dans le logiciel en appuyant directement sur les touches de ta souris.
Ma souris permet également d avoir un profil par logiciel je sais pas si la tienne le fera.
Julien.