Oui il faut utiliser un fichier .cmd pour démarrer Revit avec un fichier journal derrière pour démarrer l'appli.
Il faut aussi un peu d'effort dans le addins. Chez nous on fait tout les actions de collaboration de cette facon... et extrait aussi 2-3 trucs
D'ailleurs j'en ai parle au dernier PRUG