Désolé, je n'ai pas de routine Dynamo, mais vous n'aurez pas trop de mal à trouver ça sur le net.
Je suis d'accord avec Lionel et il le sait
!
Je pense qu'il faut garder le marteau pour le clou et le tournevis (ou une visseuse/devisseuse pour ceux qui ont les moyens) pour la vis. Avec Revit, vous allez utiliser un marteau pour une vis. En frappant fort ça rentre, mais le résultat n'est pas conforme.
Au final, vos rails ne seront pas des objets BIM. Dans ce cas, faites de l'Autocad 3D, vous gagnerez du temps.
L'idéale serait une solution sur un logiciel INFRA, puis un import IFC géoréférencé sur Revit pour compléter votre maquette avec des éléments propre à Revit.
Bonne chance à vous.