Bonjour,

Dans Revit certaines famille sont "coupables" d'autres non.
les familles non "coupables" ne peuvent pas être représentées en coupe elles seront toujours affichées en projection :
Les familles suivantes ne peuvent pas être représentées en coupe et sont toujours affichées en projection dans les vues :
La liste est là :
Familles non coupables

Il faut donc modifier le type de la famille et choisir une famille coupable comme meuble de rangement à la place de mobilier. La partie située derrière le trait de coupe n'apparaitra plus.