Revit : Création de pièces - ne détecte pas les murs de maquettes en lien.

Bonjour,
Quelqu'un aurait-il une méthode efficace et (plus ou moins) rapide pour palier à cette question technique? :
Créer des pièces dans une maquette entreprise dont une grande partie des murs sont dans d'autres maquettes en lien.
L'outil pièce ne détecte pas les murs ou façades de ces liens. Il y a beaucoup de murs en lien (tous les voiles béton + façade), ça serait donc bien de pouvoir éviter d'utiliser l'outil "limite de pièce" en redessinant tous les contours non reconnus.

* Pour info, les pièces existent déjà dans la maquette archi et il serait très intéressant de pouvoir les copier/coller pour éviter toute le ressaisie des nom-codes des pièces. Le test a été fait mais c'est là que la reconnaissance des murs en lien ne s'est pas faite pour délimiter les pièce et obtenir leur surface, pourtant nécessaire.
Merci pour vos avis