@Julien G : Merci pour votre réponse.
A titre d'information ou de contrôle, le thermicien a besoin d'afficher certaines données, comme les résistances par exemple, pour les murs, portes, fenêtres, sol, plafonds, toits, etc.
il faudrait qu'il ait le choix de les afficher :
- juste pour un instant, par raccourcis clavier,
- juste par famille, par raccourcis clavier,
- juste sur un seul objet, au survol de la souris,
au choix aussi de les enlever de l'affichage, pour ne pas surcharger les plans.