Bonjour,
Un peu tard peut-être, mais voici ma solution.
Je crée simplement une 'Zone de plan de coupe' accessible dans la liste déroulante Vue-Créer-Vues en plan.
On peut alors définir pour cette zone des paramètres de plage de vue différents et donc redescendre localement le niveau de coupe sous ou dans la réservation.
Par contre, ceci ne marchera pas pour une réservation sous une fenêtre (la fenêtre n'est plus coupée). Dans ce cas, mieux vaut utiliser les lignes de détail pour représenter la réservation et conserver un affichage correct de la fenêtre.