LA question qui tue
Réponse : non, ce n'est pas possible.
Une méthode alternative consiste à assembler plusieurs petits bout de coupes dans une feuille pour "simuler" un profil en long (dynamo peut automatiser le processus)
Quant aux échelles différentes x et y, oublie.
Le plus simple est d'exporter ton modèle en dwg 3D en solides, et d'utiliser covadis, mensura ou civil 3D pour créer ton profil en long (ils sont là pour ça !)
À chaque logiciel son usage !