Bonjour,
En effet lorsque l'on importe un fichier dans Infraworks il faut le configurer (clic droit dessus > configurer), avant qu'il ne s'affiche à l'écran. Selon le format d'échange et selon le logiciel depuis lequel on exporte Infraworks va parfois pouvoir récupérer le système de coordonnées, mais pas toujours... Il faut également préciser l'utilisation que l'on souhaite faire du fichier : est-ce un MNT ? Un ouvrage linéaire ? Ponctuel ?etc...
Concernant le MNT d'Infraworks qui est assez moyen, je suis assez d'accord avec toi si on se contente du MNT généré automatiquement (inversement à une échelle mondiale, il ne faut pas s'attendre à des miracles). Par contre une des forces du logiciels est de pouvoir importer différents MNT et définir un ordre de priorité. Infraworks se charge alors de modeler le terrain selon les zones couvertes par le MNT le plus prioritaire et ainsi de suite. Par exemple, imaginons qu'avec Model Builder tu crées une zone de 1 km x 1 km et que tu possèdes également deux MNT couvrant partiellement cette zone (cf. schéma ci-dessous). Alors Infraworks peut utiliser tes MNT sur les zones qu'elles couvrent et conserver le MNT plus grossier généré automatiquement sur le reste du projet (par exemple pour la contextualisation du projet).