Problème de géoréférencement : décalage entre maquettes fluides et archi

Bonjour à toutes et à tous,

J'ai un problème concernant le géo référencement d'une maquette.

Nous sommes BET Fluide, et nous travaillons en BIM niveau 2, sous Revit, en collaboration avec un architecte.

Précédemment, nous avions déjà une maquette sur laquelle nous avions commencé le projet. Notre maquette fluide était liée à la maquette archi, et cette dernière était utilisée en géo référencement.

Or entre-temps, l'architecte a décidé de déplacer son projet de 5 m.
Ainsi lorsque nous lions sa nouvelle maquette avec notre projet fluide .rvt, beaucoup des informations entrées lors des phases précédentes (cotations, zone, etc.) disparaissent puisqu’elles étaient positionnées sur notre maquette fluide via le géoreferencement de la maquette archi précédemment liée.

Avez-vous déjà rencontré ce problème ? Auriez-vous une piste de réflexion ?

Merci d'avance pour votre aide !