Pour moi, il y a 2 options.
- le MOA a un réel besoin en BIM, et il est exprimé dans un cahier des charges spécifiques (rédigé par un AMO BIM)
- le MOA pense (et il a raison) que le BIM peut être un plus en conception, et il demande à ce que les études soient réalisées ainsi, sans avoir aujourd'hui de besoin. Il faut aussi définir jusque où on va. Au dossier DCE? Une synthèse? un DOE? Dans ce cas, pour répondre à ta question, le cahier des charges peut être assez light: utilisation de la MN pour les présentations de phases au MOA, détection de clashs, etc...
Je te renvoie vers ce très bon document
http://www.batiment-numerique.fr/uploads/DOC/PTNB%20-%20Guide%20Methodo%20MOA.pdf
Je suis preneur de la consultation!