Bonjour,
La problématique est la même pour les retombées de poutre, comme cette valeur fait intervenir deux éléments (la dalle et la poutre)
tu ne peux pas directement l'extraire sauf à passer par un Dynamo comme le dit Benoît (et encore même avec Dynamo il faudrait sélectionner manuellement les éléments, bref pas top).
Du coup je te conseille d'afficher simplement l'arase inf du linteau et idem pour les poutres. A titre personel cela fait deux ans que j'envoie des plans EXE avec ces infos et personne ne s'est plaint.
Par contre avec la méthode 2 tu peux parfaitement récupérer l'épaisseur du voile d'une fenêtre ou d'une porte ;
Dans une vue droite ou gauche de ta famille, cote l'épaisseur du mur générique et applique y un paramètre partagé en "occurrence" et en cochant "Paramètre de rapport".
Tu pourras ensuite récupérer cette valeur via une étiquette.