Bonjour Pascal,
Je viens de faire un test sur mon PC,
Je suis sur Win 7 pro, version Revit > 2016 > 16.0.428.0 20150220_1215(x64) (Je n'ai pas chargé le service pack)
Pour le test, j'ai pris un mur "standard" Revit, (affichage > Afficher l'original dans graphisme) puis "Annoter" > Notes d'identifications > Notes d'identifications d'éléments, je clique sur le mur > Note d'identification
En regardant de près les menus, il y a des petites différences entre nos versions dans le menu données d'identification, Est-ce que c'est là qu'il y a un problème?
à bientôt,
Christian