tu ouvres ton IFC, tu ne le lies pas ?
tu veux donc "modifier" directement l'IFC ouvert et traduit par Revit, et issu de AllPlan.
Pour moi les résultats sont encore trop peu précis pour qu'un IFC soit exploitable et modifiable depuis Revit.
(C'est un format d'échange, pas de travail blablablab..
)
Après, tu as les paramètres d'ouverture, ou "options d'important IFC", afin de vérifier que ta classe IfcOpeningElement est bonne.
Par défaut, la catégorie Revit est bien "modèle générique", donc oui, c'est logique jusque là.
Avec les réglages par défaut, un IFC exporté de Revit et ré-ouvert et traduit par Revit indique bien des ouvertures modifiables, dans les sols et les murs.
J'imagine donc que cela vient du traducteur IFC AllPlan. Si tu as un morceau de l'IFC AllPlan, je peux faire des tests.