Bonjour,
Vu le domaine d'activité, je vais supposer que vous utilisez les fonctions issues du groupe de fonctions Armatures, accessibles depuis l'onglet Structure ainsi que les fonctions Armatures du groupe de fonctions Autodesk Revit Extension, depuis l'onglet Modules.
Si vous êtes dans ce cas, je m'interroge sur un point :
Souhaitez-vous étiqueter automatiquement les différentes armatures (barres, cadres...) et autres treillis pour un élément béton sélectionné ? ou bien cherchez-vous à le faire manuellement ?
Car dans ce second cas, les fonctions étiquette par catégorie ainsi que Multi-armature du groupe de fonction Etiquette, accessibles depuis l'onglet Annoter semblent réponde à cette demande.
Il faut cependant que des étiquettes d'armatures soient chargées au préalable au sein du projet en cours.
Si le problème vient du fait que l'élément ainsi que son armature est incluse dans un assemblage au sens de Revit, à savoir en sélectionnant l'élément et son armature, puis en lançant la fonction Créer un assemblage, alors, pour étiqueter seulement l'armature il faut utiliser la touche tabulation (à droite de la lettre A, sur le clavier) après avoir activer la fonction Etiquette par catégorie, ou Multi-armature, pour passer de l'étiquette d'assemblage à l'étiquette d'armature.
Ayant interprété votre message de plusieurs façons différentes, j'ai tâché de répondre à ces visions du sujet. J'éspère avoir répondu à votre interrogation première, sinon, n'hésitez pas...