Vous avez déjà poser la question sur ce sujet un jour auparavant, ici. Alors s'il vous plait, évitez de multiplier inutilement le nombre de discussions sur le site, cela rend plus difficile la recherche d'un sujet et n'incite pas les membres du site à vous répondre.

Par ailleurs, Christophe Fortineau vous a répondu et proposé un lien vers le protocole BIM belge. De plus, le diagramme qu'il vous propose dans sa première réponse illustre la différence entre chaque document, et qui en est responsable.

Du reste, peu importe le nom donné, ce que vous devez rédiger est un document méthodologique de travail, interne à votre entreprise qui décrit factuellement et pratiquement comment s'articulent l'ensemble des services et postes de l'entreprise autour du processus BIM, en tenant compte de ses effectifs, de ses moyens de production, des ses capacités financières, de la nature des projet qu'elle traite etc.
Ce document n'est donc ni plus ni moins que la mise à jour des manières de travailler de l'entreprise, en intégrant tout ce qui touche aux processus BIM dans l'entreprise.
C'est un travail de bureau des méthodes, de longue haleine et qui demande à son concepteur une bonne connaissance de son secteur d'activité ET une bonne connaissance de l'environnement de son entreprise (requiert un audit interne) ET une bonne maitrise des processus BIM en général.

De fait, il s'agit d'un document interne et confidentiel, donc ne vous attendez pas à trouver ces documents en libre téléchargement.

Je ne peux donc que rejoindre pleinement Christophe Fortineau lorsque il signale que "demander à un débutant de rédiger le protocole BIM d'une structure ne [lui] semble pas judicieux".