La ça change tout c'est pour ça qu'il faut toujours connaitre le but.
"Créer des éléments" c'est un icone que permette de représenter les différents couches séparément, je ne l'utilise presque jamais, c'est une façon de faire apparaître les différents couches en perspective si on veut pas coupé l’élément.
Ce qu'il te faut c'est un "motif de remplissage" de couleur rouge et ça je n'ai jamais fais, il faudra créer un motif de remplissage du genre "Uni" mais en rouge, si tu change la couleur "Uni" tout les motifs changent en rouge
Il doit avoir un moyen de créer un Uni de couleur rouge, mais je ne connais pas, en faisant ça tu peut même utiliser la couche rouge en mode "Ligne Cachée".
Si j'ai du temps, je ferais quelques recherches pour voir comment faire et je te ferais signe.