Non il ne me semble pas que cela soit possible de pouvoir modifier/supprimer..etc les catégories de Revit
même avec un plugin

Au mieux tu peux changer la catégorie d'une famille...c'est a dire reclasser un objet dans une autre catégorie (genre une porte en plante..)

Exacte, impossible de gérer les catégories, en revanche les sous-catégories sont librent et à créer dans les familles

A moi la bouteille de champagne
C'est bien ce qui me semblait!

Non!
Mais tu peux parler de création de filtres ou de styles d'objets pour classer à ta guise certains éléments

++

Oui évidemment il y a toujours cette possibilité.
Pour faire simple,il aurait voulu classer les éléments par des grosses catégories pour que chaque corps de métier retrouve facilement ce qui l'intéresse.
Exemple :
-Génie civil
-Electricité
-Génie climatique
-Plomberie
etc...

Modification des catégories des fichiers - Revit

La commande Changer de catégorie vous permet de modifier la catégorie du cycle de vie d'un fichier ou d'un groupe de fichiers dans Revit.

Remarque : Le bouton Changer de catégorie est désactivé si le fichier ouvert n'a pas encore été ajouté au coffre-fort.
Sélectionnez le fichier dont vous souhaitez modifier la catégorie et cliquez sur Changer de catégorie sur le ruban Revit Vault.
Remarque : Le changement de catégorie s'applique uniquement au fichier actuellement ouvert.
Dans la boîte de dialogue Changer de catégorie, sélectionnez la nouvelle catégorie dans la liste des catégories disponibles.
Saisissez vos commentaires sur le changement de catégorie dans le champ Commentaire.
Pour afficher l'aperçu des modifications, cliquez sur le bouton 'Expansion'. Les fichiers concernés par le changement de catégorie sont répertoriés avec le nom de leur catégorie actuelle et celui de leur nouvelle catégorie.
Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications et fermer la boîte de dialogue Changer de catégorie.

Bonjour,
Changer les categories c'est à double tranchants...
Ca sera peut être plus clair pour lui, mais pour tous les autres intervenants du projet ca risque d'etre perturbant....

Il y aussi la solution de créer des sous-projets par lots/entreprise

Sous-projets c'est la clé oui! Je ne changerai pas l'arborescence de base, car problème d'export ensuite ...

OK pour les sous-projets,l'idée est bonne.
Par contre impossible de créer des nomenclatures en filtrant par sous-projet.

Dynamo ou autres façon permet-il d'y arriver?
Le but étant de tout lister (toutes les catégories présentes) par sous-projet.

avec dynamo c'est simple de copier le nom du sous-projet dans un autre paramètre pour ensuite s'en servir dans les nomenclatures.

La liste des classes d'objets est figée et ne peut pas être modifiée. Vous pouvez juste créer des sous-catégories.
Il vaut mieux classifier les objets correctement dans leurs catégories respectives pour que tous les intervenants s'y retrouvent. Sans cela vous serez les seuls à vous y retrouver, et cela va à l'encontre d'un processus BIM.
La classification d'objet est une convention entre tous les intervenants.
Si vous rangez les clous dans les cases pour les boulons juste parce que vous trouvez cela plus pratique vos collaborateurs ne s'y retrouveront pas. Et votre client risque d'exiger à un moment du projet que vous vous conformiez à ce classement.

Je pense que pour faire ce que vous voulez, la fonction "Note d'identification" est destinée à établir une classification spécifique au projet.