Bonsoir Silvain
Un utilisateur débutant d'ArchiCAD 19 qui crée des paramètres IFC j'en connais assez peu…
La solution que j'avais imaginé était de créer deux IFC Groupes
— un avec la zone A contenant tous les objets y compris ceux de l'intersection
— un avec la zone B contenant tous les objets y compris ceux de l'intersection
Les objets de l'intersection appartiennent donc aux deux groupes chacun associé à une Zone.
Celà nécessite de générer les deux (ou x… ) groupes.
Lors d'un export Ifc classique la Zone ne sera associé qu'à une zone.
Lors d'un export partiel les objets "appartiendront" à la zone visible au moment de l'export partiel.
Ta solution fonctionne également.
Mon savoir ifc étant plus amont (études et synthèse) plus qu'aval, j'aurai besoin d'un savoir un peu plus sur l'usage pour t'aider à mieux calibrer ton export.